The destruction of Sodom & Gomorrah - a copy of John Martin's original, which hangs in the Laing Art Gallery